Relais

1er relais 70cm

439.375 MHz shift -7.6 (ouverture CTCSS 67Hz ou porteuse)

Montagne de Loveresse

2e relais de HB9XC

438.725 MHz shift -7.6 (ouverture CTCSS 67Hz ou tonalité 1750Hz)

Crête de Chasseral

1er local qui fut démonté quelques années plus tard, le relais a été déplacé près de la tour Swisscom